原田发文澄清 《铁拳x街霸》目前处于待定状态

从《铁拳x街霸》2010年正式宣布项目成立,如今已过去11年了,日前还传出了《铁拳x街霸》已经正式取消开发的消息,不过《铁拳》系列制作人原田胜弘发文澄清称,目前该项目仍然是“待定”状态。

%title插图%num

“项目取消开发”的源头来自于原田盛弘在脱口秀节目Harada’s Bar上的发言,可能是翻译存在偏差曲解了园田想表达的意思,节目中原田的发言被翻译为:“开发停止了,但我们完成了约30%。我们想要对它进行展示,但是项目已经夭折了。”看到节目后玩家很容易就会理解为:公布于2010年的《铁拳x街霸》项目已经被正式取消了。

原田盛弘随后发布了声明,他表示自己在节目中说的是《铁拳x街霸》项目正处于暂停状态,正确的翻译应该是:“那时候进度超过了30%,但如今处于待定(pending)状态。”

注意:标注有本站原创字样的文章以及经授权转载字样的文章,如没有特殊注明,一律禁止转载,如需转载请先取得本站许可后方可转载!


通用免责声明:转载于其他网站的文章,凡标注转载编译字样内容并非本站原创,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

关于文章或资源侵权的声明:如您愿意与我们合作或需要删除对应文章、资源,都请关注站点底部公众号联系客服人员操作(署名合作或删除文章资源均需要提供可以证实您是所有权人的证明文件,请务必提前准备好。)

没有评论可显示。

评论